Cilt 13 Sayı 4 (2025): Business & Management Studies: An International Journal
Makaleler

Osmanlı Devleti-Eflak Voyvodalığı ticari ilişkileri ve ekonomik verimlilik analizi

Ali Birvural
Dr. Öğr. Üyesi, İskenderun Teknik Üniversitesi, İskenderun, Hatay, Türkiye

Yayınlanmış 25.12.2025

Anahtar Kelimeler

  • Osmanlı Devleti, Eflak Voyvodalığı, Dış Ticaret, Verimlilik Analizi
  • Ottoman Empire, Wallachia Voivodeship, Foreign Trade, Productivity Analysis

Nasıl Atıf Yapılır

Osmanlı Devleti-Eflak Voyvodalığı ticari ilişkileri ve ekonomik verimlilik analizi. (2025). Business & Management Studies: An International Journal, 13(4), 1753-1762. https://doi.org/10.15295/bmij.v13i4.2641

Nasıl Atıf Yapılır

Osmanlı Devleti-Eflak Voyvodalığı ticari ilişkileri ve ekonomik verimlilik analizi. (2025). Business & Management Studies: An International Journal, 13(4), 1753-1762. https://doi.org/10.15295/bmij.v13i4.2641

Öz

Eflak Voyvodalığı, resmi olarak 1310-1861 yılları arasında farklı statülerde varlığını sürdürmüştür. Bu çalışmada, 14. ve 19. yüzyıllar arasında Osmanlı İmparatorluğu ile Eflak Voyvodalığı arasındaki ticari ilişkiler incelenmektedir. Özellikle tahıl, kereste, bal ve balmumu gibi ürünlerin sevkiyatı üzerinden ekonomik ilişkiler analiz edilecektir. Eflak’ın stratejik önemi ve Osmanlı mali sistemi üzerindeki etkileri de bu makalede incelenecektir. Osmanlı arşivleri, özellikle 16. yüzyıl Osmanlı defterleri ve beratları, Eflak ile ilişkilerin ekonomik boyutunu detaylandırmaktadır. Bu belgelerde, Eflak’tan getirilen malların miktarı, fiyatları ve vergileri gibi bilgiler yer almaktadır. Ayrıca bu kaynaklarda Eflak’tan gelen elçiler ve tüccarların resmi yazışmaları, ticari ilişkilerin düzenlenmesi ve kontrolü açısından büyük önem taşımaktadır. Eflak Voyvodalığı ile yapılan ticaret Osmanlı Devleti için bazı stratejik mallarda çok kıymetli olmuş, sonrasında coğrafyanın sefer bölgelerine yakınlığı da Voyvodalığı vazgeçilmez hale getirmiştir.

Referanslar

  1. Arslanboğa, K. (2013). 1589-90 malî yılına ait Osmanlı Devleti bütçesinin oluşturulması ve incelenmesi. Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, (36), 113–126.
  2. Barkan, Ö. L. (1957). Osmanlı İmparatorluğunda bir iskân ve kolonizasyon metodu olarak sürgünler. İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Mecmuası, 15(1–4), 209–237.
  3. Bayram, Ü. F. (2023). Eflak ve Boğdan Voyvodalıklarının 1787–1792 Osmanlı–Rus ve Avusturya savaşlarındaki rolleri. Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 10(1), 1–31.
  4. Bostan, İ. (1992). Osmanlı bahriye teşkilatı: XVII. yüzyılda Tersâne-i Âmire. Ankara: Türk Tarih Kurumu.
  5. Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi. (A.{DVNSMHM.d. 68. 120}).
  6. Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi. (A.{DVNSMHM.d. 62. 193}).
  7. Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi. (A.{DVNSMHM.d. 61. 208}).
  8. Faroqhi, S. (1993). Osmanlı’da kentler ve kentliler (N. Kalaycıoğlu, Çev.). İstanbul: Tarih Vakfı-Yurt Yayınları.
  9. Giurescu, C. C. (1976). The making of the Romanian people and language. Bucharest: Meridiane Publishing House.
  10. Gökalp, Z. D. (2023). 16. yüzyılda Osmanlı-Avrupa ticari ilişkilerine “Yusufça Defnesi” ışığında bir bakış. Belleten. https://belleten.gov.tr/tam-metin/3684/tur
  11. Hitchins, K. (1996). The Romanians: 1774–1866. Oxford: Clarendon Press.
  12. İnalcık, H. (1994). An economic and social history of the Ottoman Empire, 1300–1914. Cambridge: Cambridge University Press.
  13. Kılıç, A. (2023). Eflak-Boğdan ve Karadeniz’de bal ve balmumu. Acta Turcica Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi.
  14. Maxim, M. (1973). XVI. asrın ikinci yarısında Eflak-Boğdan’ın Osmanlı İmparatorluğu’na karşı iktisadi ve mali mükellefiyetleri hakkında bazı düşünceler. VII. Türk Tarih Kongresi Bildirileri (Cilt II). Ankara: TTK Yayınları.
  15. Maxim, M. (1989). Bükreş Üniversitesi Osmanlı Etüdleri Merkezi’nde Romen-Osmanlı iktisadi ilişkileri üzerine yapılan çalışmalar. V. Milletlerarası Türkiye Sosyal ve İktisat Tarihi Kongresi Tebliğleri. Ankara: TTK Yayınları.
  16. Maxim, M. (1998). Osmanlı döneminde bir Tuna liman kenti: İbrayil (Braila). Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, (12), 173–187.
  17. Pamuk, Ş. (2000). Osmanlı ekonomisi ve kurumları: Seçilmiş makaleler. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  18. Özcan, A. (2013). Osmanlı’da taşra maliyesi: Vergi tahsilatı ve tımar sistemi. Belleten, 77(278), 431–460.
  19. Sarğın, Y. (2016). Başlangıcından 1606’ya kadar Osmanlı Devleti ile Eflak ve Boğdan Voyvodalıkları arasındaki ilişkiler (Yüksek Lisans Tezi). Afyon Kocatepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  20. Shaw, S. J., & Shaw, E. K. (1977). History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Vol. 1. Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman Empire, 1280–1808. Cambridge: Cambridge University Press.
  21. Üstüner, A. (2020). Osmanlı coğrafya kaynaklarında Eflak–Boğdan (15–17. yüzyıl). Karadeniz İncelemeleri Dergisi, 14(28), 413–442. https://dergipark.org.tr/tr/pub/karadenizincelemeleri/issue/54394/713327